1844. Папір, офорт . 19,5 х 27,1; 27,7 х 33,7; 37 х 59,8. Ліворуч унизу авторські підпис і дата: Т. Шевченко. 1844, посередині назва: Дары || въ, Чигрыни 1649 року та пояснювальний текст українською і французькою мовами: "Изъ Царяграда, изъ Варшавы и Москвы, прыбувалы послы зъ велыкимы дарами еднать Богдана и народъ Украинскій уже вольный и сильный. Султанъ, окреме велыкого скарбу приславъ, Богданови червоный оксамитовый жупанъ, на горностаевій хутри, шталтъ княжой — порфиры, булаву и шаблю. Одначе рада (опрыче Славного лицаря Богуна) присудыла еднать Царя Московського".
В основу сюжету автор поклав історичний факт — переговори про возз'єднання України з Росією.
Посли приїздили до Богдана Хмельницького в різний час, але художник показує їх разом: вони чекають на прийом у гетьмана. Кожен з послів наділений глибокою психологічною характеристикою, що дає змогу передбачати події.
Завдяки майстерному розподілу світла і тіні увага глядача акцентується на головному.
У колекції музею зберігаються два підготовчі ескізи до офорта.